微软最近在机器翻译领域达到了一个重要的里程碑：它的AI算法能够将新闻从中文翻译成英语以及人工翻译。

即使对于微软的研究人员来说，这也是一个令人惊喜的惊喜：

在机器翻译任务中实现人与人之间的平等是我们所有人都曾经梦想的。 我们只是没有意识到我们能够这么快就击中它。

微软翻译实现人类平等

微软的研究人员长期向AI系统提供来自AI行业的新闻，从而使其能够提取复杂的语法，语法和词汇模式。

雷德蒙德巨人还依靠一种非常有用的反复试验学习方法。 更具体地说，人工智能系统首先将数千个句子从中文翻译成英语，然后再翻译回中文，以改善其逻辑模式。

这种学习语料库使AI变得足够聪明，可以与双语翻译者平等地翻译文章。

此外，AI还依赖于称为“审议”的高度专业化技术，该技术使AI可以像人工翻译一样编辑其翻译。

为了达到此数据集上的人类均等里程碑，研究实验室共同努力，添加了许多其他培训方法，这些方法将使系统更加流畅和准确。 在许多情况下，这些新方法模仿人们如何反复地改进自己的工作，一次又一次地遍历直到完成正确的工作。

机器翻译的复杂性使它成为具有挑战性但又有意义的问题。 最近机器翻译的进步表明，一天的AI系统确实能够像人类翻译一样准确地翻译任何文本。

消费者尚未获得最新的Microsoft Translate改进。 但是，预计微软将在未来几个月内推出它们，以采用Google Translate。