在 Mac OS X 10.7 中有几种重置密码的方法，但这两种方法都需要重新启动。这种方法是不同的，它可以让你更改当前登录到Mac OS X Lion的用户的密码，而无需知道用户密码，并且无需重新启动：

• 启动终端，位于/Applications/Utilities/
• 在命令行输入'whoami'来获取当前用户的精确登录名，它看起来像这样：

$ whoami Will

• 键入以下命令，将末尾的“用户名”替换为您从 whoami 检索到的准确的当前用户登录名：

dscl localhost -passwd /Search/Users/用户名

• 输入一次新密码，回车，再次确认新密码回车

密码已修改

无需身份验证，只需输入新密码并确认更改后的密码即可。这比手动重置方法容易得多，并且不需要重新启动或在 Mac OS X 中对用户数据进行任何操作。

请记住，与命令行中的其他任何内容一样，大小写很重要，因此如果用户名被报告为“Will”，这将与“will”不同——请务必使用正确的大写字母修改密码

这个技巧对于与系统管理、故障排除和失窃恢复有关的各种情况无疑是有用的，但也可能会带来潜在的安全风险。关于安全风险，假设如果有人拥有一台计算机，除非驱动器本身被加密，否则几乎没有什么是安全的。

这个技巧包含在我们将远离的更广泛和更恶作剧的提示中，尽管如此，还是要感谢 Daniel 发送这个！

Update: 其他报告和评论表明这是 OS X Lion 中的错误，如果是这样，我们可以期待安全更新以在不久的将来，Mac OS 10.7 将取消在没有管理身份验证的情况下运行 dscl 的能力。我们会及时通知您。